夜曼谷的店家收錄免費。店家可以申請收錄，也可以針對既有頁面提出更新或更正，範圍包括價目表、營業時間、聯絡方式與照片。
搬遷更新、關店標示與店家頁移除，都使用本頁申請表單提出。
店家專區也受理優惠券刊登，刊出後呈現在優惠券專區。
夜曼谷不接受付費更改排名，店家不能以付款方式要求調整排序。置頂是另行標示的版位，會明確顯示「推薦」字樣。網站關於收錄與排序的說明，可查看收錄與排序方法。